City of Salisbury.

Сегодня мы прокатились в Солсбери, который примерно в часе езды от нас.
Тем не менее мы пересекли границы графства Дорсет, проехали через графство Хэ́мпшир (англ. Hampshire) и добрались до Солсбери, который аж в графстве Уилтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire)!
И еще одна немаловажная деталь:
Как слово town, так и city в переводе с английского языка означают “город”.
Однако в Англии исторически существовал достаточно чёткий критерий: если в городе есть церковь (cathedral), то это city, если нет – то это town.
Так вот Солсбери - это city! (...и единственный город/city в графстве Уилтшир!)
Потому что, именно здесь находиться красивейший готический собор Девы Марии - Солсберийский собор (Salisbury Cathedral).

Так что я начну с короткого путешествия от стоянки к Собору.

( +17 )

Сказочная страна скульптора Софи Райдер.

Солсберийский собор, Уилтшир, Англия.
Salisbury Cathedral, Wiltshire, England.


Софи Райдер (Sophie Ryder) родилась в Лондоне в 1963 году.
В период 1980-81 Софи училась в Университете Кингстона, после чего поступила в Королевскую академию искусств, которую окончила в 1984 году.
Сделанные из проволоки и бронзы, скульптуры Софи Райдер это гигантские мифические фигуры, гибриды человека и животных, подобны Минотаврами.
"В детстве я любила минотавров Пикассо", - говорит Софи.


Так вот, в пятницу 12 февраля на территории Солсберийского собора открылась выставка работ Софи Райдер, которая продлится до 3 июля 2016 года.
Итак, монументальные проволочные и бронзовые скульптуры художника Софи Райдер в Соборе Солсбери.
( +16 )

...under the cedar tree...

Солсберийский собор, Уилтшир, Англия.
Salisbury Cathedral, Wiltshire, England.



Я не буду утомлять вас изложением истории Собора, она хорошо освещена в интернете, я лишь дам несколько ссылок внизу для любопытных.
Мы же просто укрылись от пронизывающего холода под его сводами.
(Кажется это был самый холодный день зимы в Англии в этом году.)
И побродили и посидели в его защищенности и тишине…и я лишь покажу то, на чем глаз зацепился, потому что нельзя объять необъятное…как по его физическим размерам, так и истории, которая буквально под ногами - некуда ступить: плиты и захоронения…память.
( + ох! 47! )